הי לכם,

קוראים לי יוכבד, ואני בת עשרים וחמש וחצי. כשהייתי בת כמעט עשרים, נסעתי למרכז לתוכנית של שישה שבועות, על מנת לקדם את לימודי המנדרינית שלי. בהליכה מבית הספר למנדרין וממנו כל יום, עברתי ליד מכון עיסוי ידוע, ומשהו בו הדליק אותי. יום אחד, אחרי יום ארוך של שיעורים ולימודים, החלטתי ללכת לעשות עיסוי. בחיים שלי לא קיבלתי עיסוי, אבל המקום הזה הפיץ הרבה דברים ראשונים עבורי. רציתי לנסות כמה שיותר בזמן שהייתי רחוק מההורים שלי בפעם הראשונה בחיי. אחרי הכול, חשבתי, שעיסוי קשור לרוב למדינות אסיה – איזה מקום טוב יותר לקבל עיסוי מאשר במכון שמחקה את הנהוג בסין?

בשלב הזה, השעה כבר הייתה בסביבות שבע בערב, ועדיין לא התרחקתי באותו יום. הייתי רגילה לאונן כל יום, אפילו פעמיים ביום, אך הפעם, משום שהייתי עייפה במיוחד, רציתי להירגע. האווירה עברה כשנכנסתי לקבלה האפלולית למכון העיסוי. מכיוון שזאת הייתה הפעם הראשונה עבורי, ואצטרך להשתמש בכישורי המנדרינית המתחילים שלי, קצת אדרנלין התחיל לזרום בי. הרגשתי ערנית אבל נינוחה. יחד עם זאת, אם הייתי יודעת מה באמת היה האישו של מקום העיסוי הזה, כנראה שהייתי עצבנית מהתרגשות.

קבלת הפנים למכון העיסוי הייתה מפוארת אבל קטנה. אדם סיני זקן בירך אותי לשלום, ושאל אותי איזה סוג של שירות אני רוצה. הוא הצביע על התפריט, שהיה בו תרגומים באנגלית כמעט בלתי מובנים; היה ברור לי שזרים כמעט ולא פוקדים את המקום הזה. בחרתי את הבחירה הפופולרית ביותר, לא ממש ידעתי מה משמעות התרגום, והתיישבתי על מושבי הקטיפה של חדר ההמתנה. עברו כעשר דקות, צעירה סינית בשנות השלושים המאוחרות לחייה יצאה לראות אותי. היא לא בדיוק הייתה יפה, אך היא הייתה מאוד חביבה. היא קיבלה אותי בברכה והובילה אותי למעלה לחדר פרטי שעוצב בסגנון פנג שואי. ניחוח של יסמין פשט בחדר ממפזר שמן אתרי קטן בפינה. ביקשתי ממנה לחזור שוב לאט. באמצעות תנועות ידיים וקצת פתרון חידות, הבנתי שהיא רוצה שאפשוט את הבגדים מעליי ואלבש תחתוני עיסוי, שהם בגד לבן חד פעמי מבד בהיר מאוד. מכיוון שמעולם לא קיבלתי עיסוי לפני כן, לא היה לי מושג שזה משהו יוצא דופן. חיכיתי שהיא תעזוב, אך האישה הזאת ממש לא זזה.

האישה הנחמדה חייכה אליי בביישנות, ואז הפנתה את גבה. כמובן, בתור נערה כה צעירה, זה כבר היה מגרה אותי, והרגשתי קצת דם זורם לי לתוך הנרתיק שלי. נבוכה, החלפתי בגדים ונשכבתי על שולחן העיסוי, עם הפנים כלפי מטה. למרבה המזל, חשבתי, זה עדיין מוסתר על ידי תחתוני העיסוי. היא שאלה אם אני מוכן להתחיל, ואני השבתי בחיוב. האישה הזרה גלגלה החוצה שולחן שהיה מלא בשמנים שונים. כשהיא התחילה למרוח את הקרם הראשון, התחלתי להירגע.

היא שאלה אותי – "בת כמה את?", שאלה בעברית מבטא כבד. היה לאישה קול רך ועדין. בשלב זה, היא הבינה שהעברית המשובשת שלה כנראה טובה יותר מהסינית הגרועה שלי. היא נראתה מופתעת מכך שאני כל כך צעירה, אבל אם כבר, העניין שלה גבר. עשינו שיחת חולין, החלפנו בין סינית לעברית. בשלב הזה אני כבר נרגעתי ונחשפתי לתוך האווירה. האישה סיפרה לי שהעבודה שלה בסדר, אבל היא מקווה לקבל עבודה חדשה בקרוב. הכרתי אותה קצת. היא באה מעיירה קטנה בסין. היא נהנתה מישראל, והיא גרה יחד בדירה קטנה. בזמן שדיברנו, ידיה נדדו מהצוואר שלי, מטה אל הגב העליון והסתיימו על הגב התחתון. זה היה עיסוי בתל אביב נהדר, במיוחד עם שמן העיסוי החלק. מכיוון שזו הייתה הפעם הראשונה שלי, הרגשתי שאני מרחפת על גבי העננים…